Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in der Sitzung am 16.10.2020 durfte sich der Gemeinderat mit drei Bauvorhaben befassen.

Es handelte sich um einen Antrag auf Baugenehmigung für einen Aufwärm- und Lagercontainer in
Philippsreut, sowie zwei Vorbescheide.
Zum einen zur Errichtung von vier barrierefreien, behindertengerechten Chalets in Mitterfirmiansreut
und um die Errichtung eines Geräteschuppens in Vorderfirmiansreut. Allen drei Bauvorhaben wurde
das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

Auf der Tagesordnung stand zudem das Projekt des Landkreises für die Gemeindejugendarbeit
„MAKE“- Mehr als kein Einfluss. Informationen zu diesem Projekt wurden dem Gemeinderat bereits
vorab übermittelt. Die Aufgaben und Ziele des 3 Jahre dauernden Modellprojektes sind präventiv und
unterstützend und sollen familienfreundliche Gemeinden schaffen. Der Landkreis würde die beteiligten
Gemeinden mit einer Fachkraft unterstützen die stundenanteilig gebucht werden könnte, jedoch wäre
eine Eigenleistung von jährlich 14.000 € zu leisten. In der Sitzung waren sich jedoch alle einig, dass
durch die ortsansässigen Vereine bereits eine hervorragende Jugendarbeit betrieben wird und sich die
hohen jährlichen Kosten nicht mit der Stabilisierungshilfe in Einklang bringen lassen.
Somit lehnte der Gemeinderat die Beteiligung am „MAKE“ Projekt ab.

Ebenso waren sich alle einig, dass in diesem Jahr auf Grund der Corona Pandemie keine
Bürgerversammlungen stattfinden sollen. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.

Des Weiteren kann ich Ihnen berichten, dass im Abschnitt Bischof-Firmian-Str. 13-24 die neue
Wasserleitung in Betrieb genommen wurde, zudem wurden in diesem Bereich
Kanalsanierungsarbeiten durchgeführt. Die Asphaltierungsarbeiten auf der Schmelzler-Straße sind
abgeschlossen.

Die Corona Pandemie hat uns nach wie vor fest im Griff. Es vergeht kaum ein Tag, an dem wir nicht
mit neuen Informationen und Fakten zur Corona- Pandemie konfrontiert werden. Dieses Thema
verfolgt uns täglich in den Medien, in Gesprächen und nimmt einen zentralen Platz in unserem Alltag
ein. Darum möchte auch ich Sie um ein bedachtes Handeln bitten. Aktuelle Informationen erhalten Sie
über vg-hinterschmiding.de/corona.

Zudem wurde am Grenzübergang Philippsreut auf dem ehemaligen Zollabfertigungsgelände ein
zweites Corona- Testzentrum in Betrieb genommen. Dort kann sich jeder Landkreisbürger von
Montag-Freitag 10-18 Uhr, ohne Voranmeldung testen lassen. Die Kosten für die Testung übernimmt
der Freistaat Bayern. Wer getestet werden will oder muss, braucht ein Ausweisdokument und die
Krankenversichertenkarte.
Weiter Informationen zu den Abläufen finden Sie auf der Homepage des Landkreises unter
www.freyung-grafenau.de/corona-virus.

Herzliche Grüße,
H. Knaus, 1. Bürgermeister